DESKTOP PUBLISHING

Wilt u de vertaling publiceren als brochure, nieuwsbrief of een andere publicatie? Wij kunnen u helpen om het bestand drukklaar te maken.

DTP (Desktop Publishing) diensten omvatten het vervangen van een tekst in een taal door de vertaling in een andere taal, zodanig dat de pagina-indeling wordt behouden.

Wij leveren flexibele desktop publishing diensten op basis van uw behoeften en gebruiken de door u geleverde lay-outsjablonen, zodat de versie in de vreemde taal een afspiegeling vormt van de originele indeling. Het belangrijkste voordeel van het uitbesteden van uw DTP-werk tegelijkertijd met uw vertaling is dat uw operators/ontwerpers zich niet bezig hoeven te houden met vreemde talen en onbekende scripts, waardoor het risico vermeden wordt dat tekst onjuist in elkaar gezet wordt.