Eurideas Lingustic Services - INTERPRETATION - Brussels, Belgium, linguistic and communication services, translation, interpretation, revision of EU Affair documents

Eurideas Linguistic Services fournit de longue date des services de traduction et d’interprétation en rapport avec différents projets financés par l’Europe et politiques européennes, notamment sur les droits de l’homme et le développement, le droit, les brevets, les textes techniques, l’énergie et l’environnement, la santé, l’éducation et la politique/les questions gouvernementales.

Quelques exemples de nos travaux :

Traductions techniques relatives à la réglementation REACH :
- Plusieurs fiches de données de sécurité
- Présentations et rapports relatifs à la manipulation et au transport de produits chimiques
- Documentation de formation pour l’industrie des polymères
- Questionnaires relatifs à l’application de la Réglementation REACH
- Supports d’information visant l’industrie des plastiques
- Communiqués de presse, autres rapports

Traductions dans le domaine des droits de l’homme et du développement :
- Plusieurs rapports nationaux sur la migration, les minorités et la violence contre les femmes
- Rapports sur les droits de l’homme et des questions relatives au développement au Cameroun, au Ghana, au Sénégal, en République démocratique du Congo et dans d’autres pays d’Afrique
- Manuels relatifs à la Convention des droits de l’homme destinés aux juristes
- Documentation de formation sur la migration professionnelle
- Rapports sur le racisme et la discrimination

Traductions associées aux domaines de l’énergie, des énergies renouvelables et de l’environnement
- Brochures d’information, sites Web de projets, communiqués de presse

Traductions dans le domaine de la santé :
- Supports d’information sur la maladie de Parkinson
- Rapport de recherche sur le diabète

Éducation :
- Plusieurs rapports dans le cadre du Programme d’apprentissage tout au long de la vie et du Programme d’assistanat Comenius
- Matériel éducatif pour les étudiants

Politique régionale :
- Plusieurs missions de traduction sur des régions européennes
- Site Web du projet Twinning

Interprétation :
- La plupart de nos missions d’interprétation se font au Parlement européen
- Nous sommes également intervenus dans le cadre de plusieurs événements commerciaux ou réunions de vente

Références