Übersetzungen im Fachbereich Umwelt und Nachhaltigkeit

Übersetzungen im Fachbereich Umwelt und Nachhaltigkeit

Da Umwelt und Nachhaltigkeit langsam die vordringlichsten Themen unseres Lebens werden, setzen wir unsere linguistische Kompetenz ein, um diese globale Herausforderung anzugehen.

Die EU hat sich bis 2050 Etappenziele zur Reduzierung ihrer Treibhausgasemissionen gesetzt. Gleichzeitig wächst das Umweltbewusstsein in der Wirtschaft, und Unternehmen aller Art ergreifen Maßnahmen zum Schutz der Umwelt, was den Bedarf an Übersetzungen auf diesem Gebiet zunehmen lässt.

Eurideas Language Experts fertigt Übersetzungen im Umweltbereich für eine Reihe von Organisationen an – von NGOs bis hin zu Regierungsorganisationen. Einige unserer Partner sind: Forest Stewardship Council (FSC), der World Wildlife Fund (WWF), Conservation International, ClientEarth, das IEEP (Institut für Europäische Umweltpolitik), die IDH – The Sustainable Trade Initiative, der ICLEI (Internationaler Rat für lokale Umweltinitiativen), um nur einige zu nennen.

Unsere Spezialgebiete für Übersetzungen im Umweltbereich

  • Erneuerbare Rohstoffe / erneuerbare Energie
  • Alternative Energie
  • Solarenergie
  • Windenergie
  • Abfallwirtschaft
  • Recycling
  • Schadstoffbekämpfung
  • Biologische und nachhaltige Landwirtschaft
  • Wasserkraft
  • Grünes Bauen
  • Klimawandel
  • Forstwirtschaftliche Unterlagen
  • Dokumente zur EU-Umweltpolitik