Übersetzungen im Bereich Biowissenschaften

Übersetzungen im Bereich Biowissenschaften

Bei der Übersetzung biowissenschaftlicher Themen ist Genauigkeit extrem wichtig, da sie direkt die menschliche Gesundheit betreffen. Es darf nicht der kleinste Fehler passieren.

Wenn Ihr Unternehmen in der Biotechnologie, dem Gesundheitswesen oder der pharmazeutischen Industrie tätig ist, wissen Sie, wie streng dieser Bereich reguliert ist – und das aus gutem Grund. Ungenauigkeit kann ein potenzielles Gesundheitsrisiko darstellen.

Unsere Teams aus professionellen Sprachexperten und ein zweistufiger Qualitätsprozess stellen sicher, dass die von uns gelieferten Übersetzungen präzise und fehlerfrei sind.

Wir sind regelmäßig in diesem Bereich für Kunden wie Aboca, Ocean Pharma GmbH, ISK Biosciences, The Health Policy Partnership, der EFA (European Federation of Allergy and Airways Diseases Patients’ Associations), Incisive Health, der Beirat für Aquakultur (ACC), Provital France, Lantmännen Medical AB und Smoke Free Partnership tätig.

Unsere Spezialgebiete

  • Regulatorisch: Dossiers, Exponate, CMC-Dokumentation, Etiketten
  • Produktion: Sicherheits- und Gesundheitsschutzdokumente, Produktfreigabedokumente, Herstellvorschriften (SOPs), Audits
  • F&E: Patente, Artikel, Projektdokumente, Prüfberichte
  • Unterlagen für klinische Studien
  • Pharmazeutika
  • Unterlagen zum Risikomanagement
  • Medizinprodukte, Laborausrüstung
  • Gesundheitssysteme
  • Werbematerial: Websites, Prospekte, Flyer, Verpackungen
  • Arztberichte
  • Versicherungsunterlagen
  • Klinik-/Ärztemanagement
  • EU- und internationale Rechtsvorschriften
  • EU-finanzierte Forschungsprojekte

Lesen Sie unsere aktuelle Fallstudie im Bereich Biowissenschaften.