DOWNLOAD
OUR BROCHURE

Careers

Careers

Join our young and fun team!

Join our young and fun team!

Sales representative Germany

Eurideas Language Experts is a translation agency with offices in Frankfurt, Brussels and Budapest. Our business partners are European and international organizations, European Union Institutions, NGOs, international and European trade associations, communication and PR consultancies, multinational companies, chemical companies, SMEs and law firms.

In order to expand our clientele in Germany, we are in the process of building a sales representative network. To achieve this, we are looking for freelance sales representatives based in Germany.

Responsibilities:

  • Develop, review, and implement new business strategies
  • Create new business relationships with potential clients
  • Understanding the potential customers` businesses and translation needs
  • Being in personal and/or online contact with potential/acquired customers
  • As being a part of a sales team, harmonize activities with other team members

Profile required:

  • Experience in sales in at least one of the following business sectors in Germany: chemical, medical, finance, legal, technical, engineering, construction, energy
  • Fluent in English and German
  • Superior negotiating skills
  • Client oriented attitude
  • Able to successfully work on own initiative
  • Excellent networking and business acquisition skills
  • Freelance status (registered as company or freelancer)

Our offer:

      • Competitive, performance based salary
      • Flexible working hours
      • Freelance contract

If you are interested, please send your CV and motivation letter to kbitvai@eurideas.eu . Please include in the title of your email: Sales Representative Germany.


3-months internship – monitoring EU events in Brussels

Eurideas Language Experts is specialized in European and international translation and interpretation projects. Currently we are looking for an intern to take part in a 3-month work placement in our office in Brussels.

This position is suitable for a young graduate who would like to get a feeling of the Brussels EU buzz and get some work experience at company with international partners.

Responsibilities:

  • Monitoring ongoing EU related events in Brussels
  • Participating at EU related events in Brussels
  • Giving feedback about EU related events in Brussels

Profile required:

  • Recently completed BA
  • Based in Brussels
  • Fluent in English
  • International background, good communication skills
  • Ability to work independently
  • Very good organisation and time management skills

Our offer:

      • Interesting EU environment
      • Basic intern salary (500 Eur/month)
      • Freelance contract

The internship is part time and starts as soon as possible.

If you are interested, please send your CV and motivation letter to office@eurideas.eu. Please include in the title of your email: 3-month internship.


English to German and German to English FREELANCE TRANSLATORS with legal and/or finance specialisation

We are looking for freelance translators specialised in legal and finance topics.

Profile required:

      • English or German native speaker
      • At least 5 years of experience as a translator
      • Excellent knowledge of the legal and financial terminologie
      • Excellent editorial skills
      • University diploma is required
      • Precise, pro-active attitude
      • Use of CAT tools (preferably Memoq)
      • Certified translators are welcome

Job description:

      • Translating, proofreading and editing texts related to legal and/or financial topics

Our offer:

      • Remuneration is based on performance, qualifications and experience
      • Flexible schedule, possibility to work on-line

Apply on-line at careers@eurideas.eu. Please write in the title of your email: ‘English-German translator’. Please send your CV, copy of your diplomas, a short motivation letter and give 2 references.


We are looking for FREELANCE INTERPRETERS

Profile required:

      • Perfect knowledge of at least one official language of the European Union
      • At least 5 years experience as an interpreter
      •  Excellent communication skills  Proven knowledge and experience of one or more thematic fields (e.g. EU, law, economics, public affairs,  etc.)
      • Willingness to travel in Europe
      • Pro-active attitude

Job description:

      • Simultaneous and/or liaison interpretation
      • Place of work is mostly Brussels
      • Flexible schedule, possibility to work on-line

Apply on-line

Please send your CV, a copy of your diplomas and a short motivation letter. Include your native language, the language of your studies, your thematic fields, a detailed description of your experience and your availability. Please indicate the name of the position you are applying for in the subject field of the e-mail.