I started as a journalist where flexibility was a given. With the aid of technology, work was only starting to … Continue reading “Is the future of work remote?”

Greta Thunberg has crossed the Atlantic Ocean in a zero-carbon emissions boat to arrive at the UN climate summit in … Continue reading “Eco-friendly transportation: what are the options?”

In our present era of globalism, politics has also become a multifaceted domain that tries to overcome the language and … Continue reading “Interpretation in politics”

Since 2012, when the concept of ecological footprints was born, we have been accustomed to hearing about our carbon emissions. … Continue reading “Chemical footprint: the next level in sustainability”

Families are the smallest units in our societies, but, if they engage in business, these units provide stable economic power … Continue reading “We are family ⁠— but are we business?”

Climate change is one of the most pressing issues of our time. It has a major impact on every aspect … Continue reading “Climate leave – bringing “eco” into the workplace”

How did we get from the post-war scarce food resources to dumping one-third of the production a year? The first … Continue reading “How to take your part in reducing food waste”

For some of us, the relationship between professional sport and the translation industry can be summarised in one scene: after … Continue reading “Speaking the language of sport”

Plastic is the new enemy: the effects of its waste is making headlines every day. If you are lucky enough … Continue reading “Purging the planet from plastic packaging”

“If the bee disappeared off the surface of the globe then man would only have four years of life left.” … Continue reading “Save bees, save the planet”

What is a thrilling drama for the Western world, is still a code word for Soviet horror for the successor … Continue reading “Chernobyl: A reason to remember, a way to learn”

Intercultural marriages and the relocation of whole families are typical scenarios that require bilingual parenting. The experience of many confirms … Continue reading “Bilingual parenting: a lifelong gift”

In our ever-demanding work culture, sometimes we overlook the most important element of our work environment: ourselves. Work-related stress is … Continue reading “Maintaining a healthy work-life balance: a modern challenge”

On 8 April 2019, the City of London introduced a new scheme to fight toxic air pollution. The Ultra Low … Continue reading “London goes the radical way to fight air pollution”

It is not surprising that multinational companies often use every media format in order to reach their target audience – … Continue reading “Subtitling or dubbing – the big question of international media content”